Numa emergência
Para quando as coisas ficam confusas
Regras não escritas, preparo para emergências e um vizinho real para perguntar quando você ficar perdido.
Última atualização: maio de 2026
Cultura
O que os coreanos não te contam
Regras não escritas que os expatriados levam anos para descobrir. Aqui está seu atalho.
눈치 (Nunchi)
Ler o ambiente
Nunchi é a arte coreana de perceber os sentimentos dos outros sem que digam nada. Uma pessoa com "bom nunchi" ajusta o comportamento à situação sem precisar de explicação. Se um amigo coreano ficar em silêncio no meio de uma conversa, pode estar comunicando algo sem palavras. Preste atenção.
나이 (Idade)
Por que perguntam sua idade imediatamente
Os coreanos ajustam a fala (formal vs. informal) com base na diferença de idade. Perguntar a idade logo não é falta de educação — é prático. Eles precisam saber como se dirigir a você. Se você for mais velho, espere uma fala mais formal. Se mais novo, podem falar de forma casual.
음주 문화 (Bebida)
A arte de servir
Nunca sirva sua própria bebida. Sirva os outros e deixe-os servirem você. Aceite com as duas mãos quando alguém mais velho servir. Vire levemente o corpo ao beber na presença de mais velhos.
식당 예절 (Restaurantes)
Chamar com 저기요 e a regra do banchan
Chame o garçom dizendo '저기요!' (com licença). Acenar também funciona. Gorjeta não é praticada. Banchan (acompanhamentos) é gratuito e recarregável. É só pedir. Compartilhar pratos principais do mesmo prato é completamente normal.
지하철 예절 (Metrô)
O código não dito no metrô
Os assentos prioritários (rosa/azul) são realmente reservados. Não sente lá, mesmo vazio. Ligações são mal vistas; use mensagens. Comer geralmente é tabu. Empurrar para sair dos trens lotados é esperado, não é grosseria.
신발 (Sapatos)
Sempre tire os sapatos
Tire os sapatos antes de entrar em qualquer casa coreana, sem exceções. Muitos restaurantes tradicionais também exigem. Procure o degrau na entrada ou um rack de sapatos. Traga meias limpas, sempre.
인사 (Reverência)
Tudo está no ângulo
Um aceno de 15 graus serve para saudações casuais. 45 graus para alguém muito mais velho ou superior. Reverências de 90 graus são para situações muito formais. Não faça a reverência e aperto de mão ao mesmo tempo. Primeiro a reverência, depois aperte a mão se estenderem.
"밥 한번 먹자"
Quando não é um convite
"다음에 밥 한번 먹자" (vamos comer algum dia) é frequentemente uma frase de despedida educada, não um convite real. Se for sério, vão sugerir um horário específico. Não pergunte "quando?". Espere que eles tomem a iniciativa.
Cultura 빨리빨리
A cultura da velocidade
A Coreia se move rápido. A comida chega rápido. Os ônibus saem rápido. A construção acontece da noite para o dia. '빨리빨리' (depressa, depressa) é o modo de operação nacional. Se um coreano parece te apressar, não é grosseria — eles genuinamente acreditam que mais rápido é melhor.
공유 음식 (Compartilhar)
Comida é esporte coletivo
Refeições coreanas são comunais. Os pratos são compartilhados da mesma travessa; todos pegam dos bowls comuns com seus próprios utensílios. Terminar tudo em um prato compartilhado é educado — sinaliza que você gostou. Não seja tímido.
Emergency
Emergency lockscreen card
Save this to your phone. If you’re ever in trouble and can’t communicate, show it to someone.
Optional — your address appears on the card if filled.
Community
Have a question?
Ask a real neighbor.
No Google rabbit holes. Just ask someone who's actually been through it.
Perguntas Frequentes
What are the emergency numbers in South Korea?
Korea's emergency numbers: 112 (police), 119 (ambulance + fire), and 1330 (Korea Travel Helpline: 24/7, English/Chinese/Japanese interpretation). The Danuri Helpline 1577-1366 (24/7, 13 languages) also supports foreign residents. All emergency services have interpretation support for major languages. Save 1330 in your phone immediately: it's the most important number for foreigners in a non-emergency crisis.
Is South Korea safe for foreigners?
South Korea consistently ranks among the safest countries in the world. Seoul has one of the lowest violent crime rates of any major city globally. Petty crime like pickpocketing is rare compared to European or American cities. The main safety concerns are: occasional protests near Gwanghwamun or the US Embassy, extreme weather (typhoons in summer, heavy snowfall in winter), and air quality (fine dust/미세먼지) from March-May.
What should I know about Korean social etiquette to avoid offending people?
Key cultural norms: (1) Remove shoes when entering someone's home. (2) Pour drinks for others before your own — never pour for yourself first. (3) Use two hands when giving or receiving items. (4) Address older people as 선생님 (teacher) or 어르신 if unsure — never by their first name unless told to. (5) Refuse food or gifts once before accepting — it's polite to decline initially. (6) Don't stick chopsticks upright in a bowl of rice (resembles funeral rites).
What do I do if I lose my ARC in Korea?
Report the loss to the police first to get a 도난신고서 (theft/loss report). Then visit your nearest Immigration Office (출입국사무소) to apply for a replacement. Bring your passport, the police report, one 3x4cm passport photo, and 30,000 KRW. Processing takes approximately 2-3 weeks. During this period, carry your passport as ID. You can use the HiKorea website (hikorea.go.kr) for some services online.
How do I handle a medical emergency if I don't speak Korean?
Call 119 for an ambulance. They have interpretation services for major languages. Show your phone translator or a medical ID card with your name, blood type, allergies, and medical conditions in Korean. The 1330 Korea Travel Helpline (24/7, English/Chinese/Japanese interpretation) and the Danuri Helpline 1577-1366 (24/7, 13 languages) provide multilingual assistance. Major hospitals like Severance, Asan, and Samsung have 24-hour international patient centers. Have a Korean-speaking contact in your phone under ICE (In Case of Emergency).