緊急情況
遇到麻煩時 打開這裡
潛規則、緊急情況準備,以及遇到困難時可以諮詢的鄰居。
最後更新: 2026年5月
文化
韓國人不會主動告訴你的事
外國人往往要花幾年才能摸清的潛規則,提前了解吧。
눈치(察言觀色)
洞察情境的能力
눈치是韓國人在沒有明說的情況下感知他人情緒和氛圍的能力。「눈치好的人」會在不需要解釋的情況下調整自己的行為。如果韓國朋友在對話中突然沉默,他們可能在用無聲的方式傳達某種訊息。注意觀察。
나이(年齡)
為什麼他們一見面就問年齡?
韓語的敬語和非敬語取決於雙方的年齡差。初次見面就問年齡並不失禮,而是實際需要——他們需要知道如何稱呼你。如果你年長,預期會收到更正式的語氣;如果你年輕,對方可能用更隨意的方式交談。
음주 문화(飲酒文化)
倒酒的藝術
不要自己給自己倒酒,要給別人倒,讓別人給你倒。年長者給你倒酒時,用雙手接受。在年長者面前喝酒時,要微微側過身子。
식당 예절(餐廳禮儀)
叫服務員和小菜規則
叫服務員時說「저기요!」(打擾一下)。揮手也可以。韓國沒有小費文化。小菜(반찬)是免費的,可以續。從同一盤子裡共享主菜是完全正常且被期待的。
지하철 예절(地鐵禮儀)
地鐵的潛規則
優先席(粉色/藍色)是真正保留給老弱人群的,即使空著也不要坐。不提倡打電話,建議發簡訊。一般不在車上吃東西。擁擠時推擠下車是正常現象,不是粗魯行為。
신발(鞋子)
進門必須脫鞋
進入任何韓國家庭前必須脫鞋,沒有例外。很多傳統餐廳也需要脫鞋。看到門口有台階或鞋架就是信號。隨時穿著乾淨的襪子。
인사(問候/鞠躬)
角度很重要
日常問候鞠躬15度即可。對年長或職位高的人鞠躬45度。90度鞠躬用於非常正式的場合。不要同時鞠躬和握手,先鞠躬,對方伸手後再握手。
"밥 한번 먹자"
不一定是真正的邀請
「改天一起吃飯(다음에 밥 한번 먹자)」常常只是禮貌性的告別用語,不是真正的邀請。如果是認真的,他們會提出具體時間。不要追問「什麼時候?」,等他們主動聯繫。
빨리빨리文化
速度文化
韓國節奏很快。上菜快,公車開走快,建築一夜之間完工。「빨리빨리」(快快快)是韓國的國民運行模式。如果韓國人顯得催促,那不是粗魯,而是他們真心相信越快越好。
공유 음식(共享食物)
吃飯是集體運動
韓國飲食文化注重共享。從同一盤子裡取菜,大家用自己的餐具從公用碗裡取食。把共享菜吃完是禮貌的表現,代表你覺得好吃。不要害羞,儘管取吧。
Emergency
Emergency lockscreen card
Save this to your phone. If you’re ever in trouble and can’t communicate, show it to someone.
Optional — your address appears on the card if filled.
Community
Have a question?
Ask a real neighbor.
No Google rabbit holes. Just ask someone who's actually been through it.
常見問題
What are the emergency numbers in South Korea?
Korea's emergency numbers: 112 (police), 119 (ambulance + fire), and 1330 (Korea Travel Helpline: 24/7, English/Chinese/Japanese interpretation). The Danuri Helpline 1577-1366 (24/7, 13 languages) also supports foreign residents. All emergency services have interpretation support for major languages. Save 1330 in your phone immediately: it's the most important number for foreigners in a non-emergency crisis.
Is South Korea safe for foreigners?
South Korea consistently ranks among the safest countries in the world. Seoul has one of the lowest violent crime rates of any major city globally. Petty crime like pickpocketing is rare compared to European or American cities. The main safety concerns are: occasional protests near Gwanghwamun or the US Embassy, extreme weather (typhoons in summer, heavy snowfall in winter), and air quality (fine dust/미세먼지) from March-May.
What should I know about Korean social etiquette to avoid offending people?
Key cultural norms: (1) Remove shoes when entering someone's home. (2) Pour drinks for others before your own — never pour for yourself first. (3) Use two hands when giving or receiving items. (4) Address older people as 선생님 (teacher) or 어르신 if unsure — never by their first name unless told to. (5) Refuse food or gifts once before accepting — it's polite to decline initially. (6) Don't stick chopsticks upright in a bowl of rice (resembles funeral rites).
What do I do if I lose my ARC in Korea?
Report the loss to the police first to get a 도난신고서 (theft/loss report). Then visit your nearest Immigration Office (출입국사무소) to apply for a replacement. Bring your passport, the police report, one 3x4cm passport photo, and 30,000 KRW. Processing takes approximately 2-3 weeks. During this period, carry your passport as ID. You can use the HiKorea website (hikorea.go.kr) for some services online.
How do I handle a medical emergency if I don't speak Korean?
Call 119 for an ambulance. They have interpretation services for major languages. Show your phone translator or a medical ID card with your name, blood type, allergies, and medical conditions in Korean. The 1330 Korea Travel Helpline (24/7, English/Chinese/Japanese interpretation) and the Danuri Helpline 1577-1366 (24/7, 13 languages) provide multilingual assistance. Major hospitals like Severance, Asan, and Samsung have 24-hour international patient centers. Have a Korean-speaking contact in your phone under ICE (In Case of Emergency).