취업 & 근무

한국에서 일하기

근로계약서 읽는 법, 당신의 권리, 직장 문화, 그리고 취업 정보.

마지막 업데이트: 2026년 5월

계약서 가이드

계약서 항목별 설명

한국 근로계약서의 주요 항목을 이해하면 불이익을 미리 막을 수 있습니다.

정규직 vs 계약직 vs 시간제. 정규직이 가장 강한 보호. 2년 이상 계약직은 정규직 전환 의무.

🚩

주의: 프리랜서로 계약하지만 정해진 시간과 장소에서 일한다면 법적으로 근로자 지위일 수 있습니다.

보통 3개월. 수습 기간 중 급여 최대 10% 삭감 가능. 해고도 더 용이합니다.

🚩

주의: 3개월 초과 수습 기간은 이례적이며 법적으로 문제가 될 수 있습니다. 인사팀에 확인하세요.

주 40시간(하루 8시간 × 5일)이 기준. 초과 근무는 통상임금의 150% 지급 또는 대체 휴무 적용.

🚩

주의: "업무가 종료될 때까지"처럼 시간이 명시되지 않은 조항은 무급 초과 근무 강요 가능성이 있습니다.

1년 이상 근무 시 유급 휴가 15일. 10년 이상 최대 25일. 첫 1년은 매월 1일씩 발생.

🚩

주의: 일부 고용주는 휴가 사용을 막기도 합니다. 미사용 연차는 합의가 없는 한 금전으로 보상해야 합니다.

1년 이상 근무 시 퇴직금 지급 의무: 연 1개월 평균 급여. 자발적 퇴직에도 해당.

🚩

주의: 일부 고용주는 퇴직금 회피를 위해 단기 계약을 반복하기도 합니다. 실질적으로 계속 근무했다면 퇴직금 청구가 가능할 수 있습니다.

법적으로 사용자와 근로자가 공동 부담: 건강보험, 국민연금, 고용보험, 산재보험.

🚩

주의: 4대보험 가입을 거부하는 사업주는 불법입니다. 근로기준서에 신고하세요.

💡 계약서에 서명하기 전, 모든 항목을 한 줄씩 확인하세요. 이해하지 못한 조항은 반드시 설명을 요청할 권리가 있습니다.

근로자 권리

외국인 근로자도 동일한 권리를 가집니다

많은 외국인이 자신의 근로 권리를 모른 채 불이익을 당합니다. 한국 노동법은 국적과 비자 종류에 관계없이 적용됩니다.

💵

최저임금

최저임금

2026년 기준 최저임금 시간당 10,320원 (풀타임 월 약 2,156,880원). 비자 종류나 국적 무관 모든 근로자에게 적용.

🛑

불법 지시 거부권

불법 지시 거부권

불법 지시(무급 초과 근무, 차별 행위 등) 거부 권리 있음. 거부 시 이메일, 문자 등 서면으로 기록하세요.

👶

출산/육아 휴직

출산/육아 휴직

유급 출산휴가 90일, 유급 배우자 출산휴가 10일. 부모 각각 최대 1년 육아휴직 추가 가능. 외국인도 해당.

📋

근로 기록 열람권

근로 기록 열람권

언제든지 급여 및 근로 기록 열람 요청 가능. 사용자는 3년간 기록 보관 의무.

📞

노동법 위반 신고

노동법 위반 신고

고용노동부 전화 1350 (무료, 영어 가능). 근로기준서 방문 또는 익명 신고도 가능.

근로 권리에 대해 궁금한 점이 있으신가요?

고용노동부 전화 상담: 영어 지원 가능 (무료)

📞 1350

직장 문화

한국 직장에서 알아두면 좋은 것들

한국 직장 문화는 외국인에게 낯설 수 있습니다. 비판이 아닌, 더 잘 적응하기 위한 안내입니다.

📊

직급 문화

직급 문화

한국 직장은 수직적 문화가 강합니다. 직급(사원→대리→과장→차장→부장→임원)이 중요. 상사에게는 직함으로 호칭. 초대 없이는 반말 금지.

🍻

회식 문화

회식 문화

야근 후 회식은 흔하고 때로 반강제적입니다. 반복 거절은 관계에 영향을 줄 수 있습니다. 음주는 안 해도 되지만 자리는 지키는 게 좋음. 보통 삼겹살+소주+2차/3차.

⏰

퇴근 문화

퇴근 문화

일부 전통적인 직장에서는 상사보다 먼저 퇴근하는 것을 눈치없게 볼 수 있습니다. 스타트업이나 외국계 기업은 다를 수 있음.

💬

간접적 소통

간접적 소통

직접적인 '아니오'는 드물습니다. '한번 해볼게요'는 안 된다는 뜻일 수 있고, '어렵겠는데요'는 거절 표현입니다. 행간 읽기 중요.

🎂

선물과 예의

선물과 예의

명절, 귀국, 승진 등 기념일에 작은 선물이 환영받습니다. 받을 때는 두 손으로 또는 오른손+왼손 받침. 바로 앞에서 포장을 뜯지 않는 것이 예의.

문화 차이로 어려움을 겪고 있나요? 서울글로벌센터(02-2075-4180)는 외국인 근로자를 위한 상담 서비스를 제공합니다. 전문 상담사가 한국 직장 문화 적응을 도와줍니다.

취업 정보

한국에서 일자리 찾기

분야별로 외국인에게 적합한 채용 경로를 정리했습니다.

🍎

영어 강사

영어 강사

EPIK (English Program in Korea)

공립학교 원어민 영어보조교사 프로그램. 숙소 제공, 건강보험, 연금, 항공비 지원. 본국 EPIK 리크루터를 통해 지원.

Hagwon (학원) positions

사립 영어 학원. 급여 가능성 높으나 편차 큼. 계약 전 Dave's ESL Cafe와 외국인 페이스북 그룹에서 꼭 후기 확인.

University positions (E-1)

수업 시간 적고 안정적. 보통 석사 이상 요구. 월급 200만~400만원 수준.

💼

기업/전문직

기업/전문직

LinkedIn Korea

서울 전문직 취업에 가장 효과적. 다국적 기업 채용 활발. 한국 지역 필터 사용.

Saramin (사람인) / JobKorea

국내 최대 구인구직 사이트. 한국어 중심이지만 외국계 기업 공고 많음. 한국어 가능자에게 적합.

Korea4Expats / Facebook Groups

외국인 중심 채용 게시판. 덜 체계적이나 커뮤니티 검증됨. 어학, 서비스, 번역, 창작직 많음.

💻

프리랜서/원격

프리랜서/원격

Working remotely for a foreign company

한국에서 외국 회사 원격 근무로 장기 체류 시 F-1-D 워케이션 비자가 합법적 방법입니다. 연 소득 약 8,800만 원 이상 (한국 GNI 2배, 매년 갱신) 필요. 90일 이내 무비자 체류는 회색지대지만, 그 이상은 F-1-D 없이는 기술적으로 불법.

Starting a business as a foreigner

외국인 사업 운영은 D-9(기업투자) 또는 F계열 비자 필요. 최소 투자 금액 요건 있음. 진행 전 한국 세무사 상담 권장.

📋 취업비자(E-7 등)는 고용주가 대부분의 서류를 처리합니다. 비자 없이 근무를 시작하지 마세요 — 고용주와 근로자 모두 법적 책임을 질 수 있습니다.

자주 묻는 질문

What are the legal working hours in Korea?

Under the Korean Labor Standards Act (근로기준법), standard working hours are 40 hours per week (8 hours per day). Overtime is capped at 12 hours per week (52 hours total). As of 2026, this limit applies to companies with 5+ employees. Overtime must be paid at 150% of the regular wage rate. Working more than 52 hours/week is illegal for your employer.

Am I entitled to severance pay in Korea?

Yes. Under Korean law, any employee who has worked for the same employer for 1+ year is entitled to severance pay (퇴직금) equal to approximately 1 month's average wage per year of service. This applies regardless of nationality. If your employer refuses to pay, you can file a complaint with the Ministry of Employment and Labor (고용노동부).

What is 4대보험 and am I required to enroll?

4대보험 (Four Major Insurance Programs) are: National Health Insurance (건강보험), National Pension (국민연금), Employment Insurance (고용보험), and Industrial Accident Insurance (산재보험). If you're on a work visa and employed full-time, your employer must enroll you in all four. Your combined contribution is approximately 8-9% of your salary; the employer matches a similar amount.

What should I check before signing a Korean employment contract?

Critical items: (1) Salary stated in Korean won (KRW) and whether it's gross or net. (2) Whether housing, flights, or health insurance are included. (3) Start and end date, and whether it auto-renews. (4) Notice period for resignation or termination. (5) Severance pay eligibility. (6) Whether 4대보험 is provided. (7) Overtime expectations and compensation. Request a copy in English if possible.

What is 회식 (hoesik) and can I decline?

회식 is the Korean work culture of group dining or drinking events with colleagues, often organized by managers. While participation is technically voluntary, there can be cultural pressure to attend. In 2026, many Korean companies have relaxed hoesik culture, especially in international or tech environments. It's acceptable to attend without drinking alcohol by citing health or personal reasons.

How much notice do I need to give when quitting?

Korean law does not specify a mandatory resignation notice period beyond what is written in your contract. Most contracts specify 30 days. Practically, 1 month notice is standard and expected. Leaving earlier may make you liable for damages under the contract, though this is rarely enforced. Notify your employer in writing (email or letter) and keep a copy. Your employer cannot legally withhold your final paycheck or severance.

My employer is withholding my wages or not paying me. What do I do?

Wage theft is illegal in Korea. File a complaint (진정서) with the nearest Ministry of Employment and Labor office (고용노동부, dial 1350 — free, some English available). You can also file anonymously online at minwon.moel.go.kr. The Labor Standards Office will investigate and can order your employer to pay within 14 days of a ruling. For amounts under KRW 30M, you can also file a small claims case at the district court. Document everything: contracts, payslips, bank transfers, and written communication.